{"id":18634,"date":"2017-09-15T00:00:57","date_gmt":"2017-09-14T21:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.orp.gr\/?p=18634"},"modified":"2017-09-13T18:42:35","modified_gmt":"2017-09-13T15:42:35","slug":"%ce%9f-%ce%98%ce%b5%cf%8c%cf%82-%cf%89%cf%82-%ce%94%ce%b7%ce%bc%ce%b9%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b3%cf%8c%cf%82-%ce%9a%ce%b1%ce%bb%ce%bb%ce%af%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%93%ce%bf%cf%85%ce%ad%ce%b1%cf%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/?p=18634","title":{"rendered":"\u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c9\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 – \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03bf\u03c5\u03ad\u03b1\u03c1, \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

“\u0389\u03c1\u03b8\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0386\u03b3. \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5: \u00ab\u03a0\u03ac\u03c4\u03b5\u03c1 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u0384\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd\u00bb. \u039f \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5: \u00ab \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c3\u03bf\u03c6\u03b5, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03ae\u03c3\u03c9, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd\u00bb.” (\u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u03a0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2)
\n“\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 -\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1- \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd: \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1.” (\u03a9\u03c1\u03b9\u03b3\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2)<\/p>\n

\u039a\u039f\u0399\u03a4\u0391\u039e\u0395 \u03a3\u03a4\u039f\u03a5\u03a3 \u039f\u03a5\u03a1\u0391\u039d\u039f\u03a5\u03a3
\n\u0397 \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 Lillah McCarthy \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd George Bernard Shaw, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b5 \u03bf \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2:
\n\u0388\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03b1. \u039f Shaw \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ae\u03c3\u03c5\u03c7\u03bf\u03c2. \u0397 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03bd\u03b5 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b9\u03ac… \u0394\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c0\u03cc\u03c3\u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ce \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd Shaw… \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9-\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Adelphi Terrace. \u03a4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03af\u03b5\u03b6\u03b5, \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c5\u03bb\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd. \u039c’ \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03ac\u03c8\u03c9. \u038e\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ac\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5. \u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5: \u00ab\u039a\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5, \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03ae, \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b1\u03c0’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u00bb.
\n\u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03ae \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5, \u03bf Shaw \u03b5\u03b4\u03ce \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03b4\u03cc. \u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03b1\u03b2\u03c1\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 Lillah McCarthy \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u03a4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b8\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u038c\u03c3\u03bf \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03ad\u03b6\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.
\n\u039f \u03ac\u03b3. \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03b4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9: \u00ab\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u00bb. \u0391\u03bd \u03b4\u03b5 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03bc’ \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b4\u03cc. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03c9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03c9 \u03bf \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5. \u0397 \u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ae \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 -\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03c3\u03b1\u03bd \u03b8\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1.<\/p>\n

\u0397 \u0394\u0399\u0391\u039c\u0391\u039d\u03a4\u0395\u039d\u0399\u0391 \u0393\u0395\u03a6\u03a5\u03a1\u0391.<\/p>\n

\u00ab\u03a3\u03c5 \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7 \u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bc\u03ac\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5\u03c2\u00bb (\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3. \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5). \u03a0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9; \u03a4\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u00ab\u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2\u00bb, ex nihilo; \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af, \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5;
\n\u039f\u03b9 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u00ab\u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7 \u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u2022 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9. \u039f \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b1 \u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7\u2022 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ae \u03be\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2.
\n\u0391\u03bd \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9; \u0391\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: \u03c4\u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd\u03c4\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03c3\u03b1\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ae \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03c3\u03b1\u03bd \u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03c4\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03c3\u03b1\u03bd \u0395\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae. \u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u03bd’ \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1: \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf. \u039f \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. \u0397 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2, \u00ab\u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb – \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf. \u0391\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u00ab\u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.
\n\u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u2022 \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u03ae \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03ae \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf. \u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd\u2022 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2.
\n\u03a3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. \u03a3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u2022 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. \u03a4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0397 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc -\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03bf\u03c0\u03c9\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae.\u2022 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1, \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1. <\/p>\n

*
\n\u039b\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u00ab\u03b5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u00bb, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae\u03c2. \u0391\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1. \u0398\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd\u00bb, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd, \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u00bb. \u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd. \u0391\u03bd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03b6\u03b5 \u03bd’ \u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03af\u03b1\u2022 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a6\u03b9\u03bb\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u00ab\u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03ad\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1\u2022 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ac\u03b2\u03c5\u03c3\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b7 \u03ac\u03b2\u03c5\u03c3\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b7\u03b4\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7\u2022 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd.
\n\u039f \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03b4\u03ce \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3’ \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2, \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u0393\u03ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9: \u00ab\u0395\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b7\u03bd\u00bb (\u0393\u03b5\u03bd.1,1), \u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bb\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.
\n\u03a3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae. \u03a3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c1’ \u03b1\u03c0’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae, \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c3\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.
\n\u03a3\u03b1\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u03b8\u03b5\u03ca\u03c3\u03bc\u03cc\u00bb. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u00bb. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3. \u0393\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ac, \u00ab\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03ac, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u00bb. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u039a\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03c3\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 Clairvaux, \u00ab\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1’ \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1\u00bb.
\n\u00ab\u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b5\u03bd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03bb\u03af\u03b1\u03bd\u00bb (\u0393\u03b5\u03bd. 1,31). \u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd\u2022 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c3\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03bb\u03af\u03b1\u03bd. \u0397 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5: \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03be\u03cd \u03b4\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b1\u03bd\u03b9\u03c7\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u0390\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2\u2022 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c1\u03b9\u03b6\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0392\u03b1\u03bb\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ac\u03be\u03b7, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03b4\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03bb\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03bb\u03b7 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae.
\n\u0391\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03c5\u03ca\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bf \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 summum bonum, \u03ad\u03bd\u03b1 \u00ab\u03cd\u03c8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u00bb -\u03b4\u03b7\u03bb. \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2- \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 summum malum (\u03cd\u03c8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc). \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u0390\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2: \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u00bb \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac.
\n\u03a4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc; \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac, \u03b7 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ae \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03ae \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1. \u00ab\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b7 Julian \u03c4\u03bf\u03c5 Norwich \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u00ab\u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1’ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u00bb. \u00ab\u0397 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd\u00bb \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u0386\u03b3. \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2. \u00ab\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c5\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u00bb, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03bf \u0395\u03c5\u03ac\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2, \u00ab\u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2\u00bb. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03b3. \u0393\u03c1\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u039d\u03cd\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9, \u00ab\u03b7 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u2022 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb. \u00ab\u039f\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b1\u03af\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9\u03bf \u03ac\u03b3. \u039c\u03ac\u03be\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bf \u039f\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2, \u00ab\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 -\u03b4\u03b7\u03bb. \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2.
\n\u038a\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9, \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c9\u03c2 \u00ab\u03bc\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd\u00bb, \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf C.S.Lewis, \u00ab\u03c4\u03bf \u03bc\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u00bb. \u039b\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03b2\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7-\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd’ \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03c6\u03c5\u0390\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.<\/p>\n

\u039f \u0391\u039d\u0398\u03a1\u03a9\u03a0\u039f\u03a3 \u03a9\u03a3 \u03a3\u03a9\u039c\u0391, \u03a8\u03a5\u03a7\u0397 \u039a\u0391\u0399 \u03a0\u039d\u0395\u03a5\u039c\u0391.<\/p>\n

\u039a\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1; \u00ab\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c5\u03bc\u03ac\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bc\u03ad\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bc\u03ce\u03bd \u0399\u03b7\u03c3\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03b7\u00bb (\u0391’ \u0398\u03b5\u03c3\u03c3. 5, 23). \u0395\u03b4\u03ce \u03bf \u0391\u03c0. \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ae \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf. \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03ac \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03c4\u03b5\u03c2\u2022 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03b8\u03c1\u03bf\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd.
\n\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u00ab\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2\u00bb (\u0393\u03b5\u03bd. 2,7), \u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ae \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2.
\n\u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae, \u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c8\u03c5\u03c7\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b2\u03ce\u03bb\u03bf\u03c2 \u03cd\u03bb\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c4\u03ac. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u2022 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c6\u03b7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1 -\u03b1\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5- \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc.
\n\u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1, \u03b7 \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03ae\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc (\u03b2\u03bb. \u0393\u03b5\u03bd. 2,7), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u00ab\u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u00bb \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u00ab\u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u00bb \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0. \u03a4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c4\u03bf \u03ae \u0386\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2\u2022 \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5.
\n\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ae \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3’ \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf.
\n\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03cc \u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c3\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7, \u03bc’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ac\u03b3. \u0399\u03c3\u03b1\u03ac\u03ba \u03bf \u03a3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u00ab\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb. \u03a4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ae \u03bf \u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf.
\n\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b5\u03be\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb. \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7.
\n\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03bc\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2\u2022 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ae \u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03cc\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac-\u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03bf\u03c5. \u0397 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u2022 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1. \u039f \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u039c\u0399\u039a\u03a1\u039f\u039a\u039f\u03a3\u039c\u039f\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u039c\u0395\u03a3\u039f\u039b\u0391\u0392\u0397\u03a4\u0397\u03a3<\/p>\n

\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1, \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1.
\n\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd: \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u00ab\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb, \u00ab\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u03ae \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac, \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03ae \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd -\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b1\u03bb\u03b1\u03be\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4’ \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03ac, \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd- \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c4\u03c1\u03ce\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3’ \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.
\n\u0397 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u0399\u03b4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1’ \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2\u2022 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03b2\u03c5\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03a4\u03b1\u03bb\u03bc\u03bf\u03cd\u03b4 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9, \u00ab\u039f\u03b9 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb (Sanhedrin 93a). \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u039c\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, imago mundi, \u03ad\u03bd\u03b1 \u00ab\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u00bb \u03ae \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2. \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Kathleen Raine:
\n\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ce \u039f \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c1\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03ac\u03c6\u03b9, \u03c1\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03ac\u03c6\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4’ \u03b1\u03c3\u03ae\u03bc\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1…\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ce \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03bb\u03cc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03b1\u03bd\u03b1 \u03b7\u03bb\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1…
\n\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ce \u03cc\u03bb\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03bc\u03b9 \u03ba\u03c5\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03cd\u03c0\u03bd\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03c5\u03c0\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd, \u03ba\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce \u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9.
\n\u038c\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03cc\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9, \u03bd’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u0395\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc Hasidim \u03c4\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af-\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9\u00bb. \u03a3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u2022 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc.
\n\u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0391\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af -\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03cd\u03c6\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9, \u03ae \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9,- \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4’ \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc: \u00ab\u03ae \u03bf\u03c5\u03ba \u03bf\u03af\u03b4\u03b1\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c5\u03bc\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03c5\u03bc\u03af\u03bd \u03b1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd;\u00bb \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03bf \u0391\u03c0. \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2. \u00ab\u0394\u03bf\u03be\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc\u03bd \u03b5\u03bd \u03c4\u03c9 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c5\u03bc\u03ce\u03bd… \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03bc\u03ac\u03c2, \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af, \u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c5\u03bc\u03ce\u03bd \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03bd \u03b6\u03ce\u03c3\u03b1\u03bd, \u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03bd, \u03b5\u03c5\u03ac\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9 \u0398\u03b5\u03ce\u00bb (\u0391’ \u039a\u03bf\u03c1. 6,19-20\u2022 \u03a1\u03c9\u03bc. 12,1). \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd’ \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u00bb \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03b1\u03cb\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9: \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u039f\u03b9 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03c5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2.
\n\u03a4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u039f \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03c0\u03af \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2: \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03c0\u03b5\u03c1’ \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u00ab\u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b5\u03c3\u03c7\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u00bb, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03bd\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9’ \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac.<\/p>\n

\u0395\u0399\u039a\u039f\u039d\u0391 \u039a\u0391\u0399 \u039f\u039c\u039f\u0399\u03a9\u03a3\u0397<\/p>\n

\u00ab\u0397 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2\u00bb, \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a4\u03b1\u03bb\u03bc\u03bf\u03cd\u03b4 (Derech Eretz Zutta, 10,5)\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03b3. \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf: \u00ab\u0397 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2\u00bb. \u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0397 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03bb\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8’ \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd (\u0393\u03b5\u03bd. 1,26). \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd.
\n\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u00ab\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u00bb \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd: \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0386\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ac \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5. \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf -\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc’ \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1.
\n\u0397 \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ad\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2. \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2, \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03bf\u03c2\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2. \u03a4’ \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac: \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0’ \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf, \u03ae \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1. \u03a4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc. \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u0391\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2.
\n\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9, \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03b4\u03cc\u2022 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a9\u03c1\u03b9\u03b3\u03ad\u03bd\u03b7, \u00ab\u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c7\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\u00bb. \u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9, \u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03c6\u03b8\u03b1\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03bb\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. \u0397 \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c2.
\n\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3. \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b1\u03af\u03bf, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u00ab\u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af\u00bb, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd’ \u00ab\u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5. \u039c\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03b8\u03ce\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac (\u03b7 \u00ab\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u00bb), \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03b7 \u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c1\u03b3\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u0398\u03b5\u03cc (\u03b7 \u00ab\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb).
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u0397 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac\u03c2 \u00ab\u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2\u00bb\u2022 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1.
\n\u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03bf Philip Sherrard, \u00ab\u0397 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u038c\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2\u00bb. \u03a4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u00ab\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2\u00bb, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u2022 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u0397 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2\u2022 \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc’ \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03c5\u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u039c\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf \u03c3\u03b1\u03c6\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039b\u03b5\u03bd\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae-\u03a3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 [\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf Orthodox Way \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf 1979]. \u0395\u03b4\u03ce \u03b7 \u03ac\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u0397 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd.
\n\u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u038c\u03bb\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u00ab\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2. \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03b1\u03af\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae. \u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 -\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae- \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3’ \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2.
\n\u00ab\u0395\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf… \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2\u00bb (\u03b1\u03b3. \u03a3\u03c5\u03bc\u03b5\u03ce\u03bd \u03bf \u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2). \u00ab\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2: \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u03cc \u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03c1\u03c1\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb (\u039f\u03b9 \u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3. \u039c\u03b1\u03ba\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5). \u00ab\u03bf\u03b9 \u03b3\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0398\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b1\u03af\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u2022 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b7 \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b7, \u03cc\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2\u00bb (\u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03b8\u03ad\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c1\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5). \u038c\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03bf\u03cd.<\/p>\n

\u0399\u0395\u03a1\u0395\u0391\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u0392\u0391\u03a3\u0399\u039b\u0399\u0391\u03a3<\/p>\n

\u03a6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1, \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b5\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd. \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03bd, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u00ab\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb, \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u00ab\u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u00bb \u03b6\u03ce\u03bf. \u0394\u03b5\u03bd \u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b9’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03c3’ \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1: \u00ab\u03a4\u03b1 \u03c3\u03b1 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c9\u03bd \u03c3\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u00bb (\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0399\u03c9. \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5).
\n\u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd’\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u2022 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0. \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 Staniloae, \u00ab\u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1… . \u039f \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u00bb. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u2022 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0. \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, \u00ab\u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b3\u03ac\u03c1 \u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03af\u00bb (\u0391’ \u039a\u03bf\u03c1. 3,9). \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b6\u03ce\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b6\u03ce\u03bf: \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03b3\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2\u2022 \u03b7 \u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9.
\n\u039c\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd -\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7- \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b4\u03ac\u03bc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1 (\u0393\u03b5\u03bd. 2, 19-20). \u0397 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7\u2022 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ae \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03b7\u00bb \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd’ \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0398. \u0395\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5: \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u00ab\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1\u00bb, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af.
\n\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b5\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af, \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03b3\u03b9\u03bf \u039b\u03b5\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c5:
\n\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03be\u03cd\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1, \u03bc’ \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03c9 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4’ \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03bf\u03be\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03bf\u03be\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9.
\n\u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03b1\u03c3\u03b9\u03b4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd Abraham Yaakov \u03c4\u03bf\u03c5 Sadagora:
\n\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3’ \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/p>\n

\u03a4\u039f \u0395\u03a3\u03a9\u03a4\u0395\u03a1\u0399\u039a\u039f \u0392\u0391\u03a3\u0399\u039b\u0395\u0399\u039f<\/p>\n

\u00ab\u039c\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03bf\u03af \u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03cc\u03c8\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb (\u039c\u03b1\u03c4\u03b8. 5,8). \u03a6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. \u0393\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2. \u0397 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf -\u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc \u03ba\u03b9 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03ae \u00ab\u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2\u00bb -\u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0386\u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf. \u00ab\u0397 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c5\u03bc\u03ce\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u00bb (\u039b\u03bf\u03c5\u03ba. 17, 21). <\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd’ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd.
\n\u00ab\u03a4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00bb \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03b1\u03b3. \u039a\u03bb\u03ae\u03bc\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u00ab\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u2022 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af, \u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b8\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u00bb. \u039f \u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9: \u00ab\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c1\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd\u00bb. \u00ab\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ac\u03b3. \u0399\u03c3\u03b1\u03ac\u03ba \u03bf \u03a3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9:
\n\u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5\u2022 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ad\u03bd\u03b1. \u039c\u03c0\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b1\u03c7\u03c4\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u2022 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac. \u0397 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5. \u03a6\u03cd\u03b3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1, \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8’\u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af\u03c2.
\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 Thomas Merton:
\n\u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b7\u03b4\u03b1\u03bc\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c7\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b7, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03c3\u03c0\u03b9\u03bd\u03b8\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b9\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ae \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5, \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03c5\u03b9\u03ca\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c4’ \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03b8\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ac\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1… \u0397 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c4’ \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd.
\n\u03a6\u03cd\u03b3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ac\u03b3. \u0399\u03c3\u03b1\u03ac\u03ba\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. \u0391\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u0394\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u00ab\u0393\u03cd\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5, \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5\u00bb, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03c9: \u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u00ab\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u00bb \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03c9; \u03a4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5; \u0397 \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u00bb\u2022 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c5\u03b3\u03c1\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf \u03c6\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf. \u00ab\u0393\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5\u00bb \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u00ab\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u2022 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u00bb. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u00ab\u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u00bb, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3’ \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c8\u03b5\u03cd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c0\u03c4\u03c9\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2\u2022 \u00ab… \u03bf\u03c2 \u03b4’ \u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b5\u03ba\u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd\u00bb (\u039c\u03b1\u03c4\u03b8. 16,25): \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c8\u03b5\u03cd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2. \u03a5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c8\u03b5\u03cd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd, \u03bf \u03ac\u03b3. \u0392\u03b1\u03c1\u03c3\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9: \u00ab\u039e\u03ad\u03c7\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u00bb.<\/p>\n

\u03a4\u039f \u039a\u0391\u039a\u039f, \u039f \u03a0\u039f\u039d\u039f\u03a3 \u039a\u0391\u0399 \u0397 \u03a0\u03a4\u03a9\u03a3\u0397 \u03a4\u039f\u03a5 \u0391\u039d\u0398\u03a1\u03a9\u03a0\u039f\u03a5.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Dostoevsky, \u039f\u03b9 \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c6, \u03bf \u0399\u03b2\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5: \u00ab\u0391\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03b1\u03c5\u03c3\u03b7\u2022 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf \u03bc\u03c9\u03c1\u03cc… \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u2022 -\u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf;\u00bb \u00ab\u038c\u03c7\u03b9, \u03b4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u00bb, \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bf Alyosha. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2;
\n\u039f Somerset Maugham \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c6\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03bd’ \u03b1\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03b5\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b7\u03bd\u03b9\u03b3\u03b3\u03af\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03cc \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2. \u0386\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf, \u03ae \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03b8\u03bb\u03b9\u03c8\u03b7: \u03c3’ \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03b3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03b1. \u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2; \u03a0\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03cc \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u00ab\u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03bb\u03af\u03b1\u03bd\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd;
\n\u0391\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u039f \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1. \u0397 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5.
\n\u0391\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1. \u0397 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u00bb\u2022 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af, \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae -\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u00ab\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03be\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf Nicolas Berdyaev, \u00ab\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c3\u03c0\u03bb\u03b1\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2\u00bb.
\n\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3’ \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u00ab\u0393\u03ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7\u00bb -\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4’ \u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac- \u03b4\u03cd\u03bf \u03b6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae.
\n\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03bd, \u03b7 \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03cc\u03c6\u03b9\u03bd\u00bb (\u0393\u03b5\u03bd. 3,1), \u03b4\u03b7\u03bb. \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf -\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ae \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7: \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03b7 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03cd\u03b8\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1. \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5: \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03af \u03c5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b5\u03bd\u03ce \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. \u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd \u03c4\u03c9 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03ce\u00bb (\u0391\u03c0\u03bf\u03ba. 12,7) \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u2022 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf, \u03ae \u03c0\u03ce\u03c2 (\u03b1\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5) \u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u038a\u03c3\u03c9\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03ce\u03b2, \u03bf \u0394\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03b4\u03ce \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03ae\u03ca\u03bd\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bf \u0394\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c2\u2022 \u03bf \u0394\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c6\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5.
\n\u03a0\u03b1\u03c1’ \u03cc\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5. \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03bd, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bb\u03b1\u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2. \u0397 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cd\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac -\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03af\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf!- \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03c4\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af, \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03b1\u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b1, \u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03bb\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u00bb\u2022 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03ae \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc. \u0397 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.
\n\u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03b3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03cc\u03c6\u03b9\u03bd\u00bb. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac (\u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9) \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03b7\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c6\u03b8\u03b1\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bd’ \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. \u0397 \u0395\u03cd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03cc\u03c6\u03b9\u03bd\u00bb, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bd’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b4\u03ac\u03bc \u03c4\u03bf \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u00bb \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03ae\u03c2, \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c3\u03ba\u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0398\u03b5\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 (\u0393\u03b5\u03bd. 3: 2,3,11).
\n\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bd’ \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd; \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1; \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5: \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1. \u03a3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03cd\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1, \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2. \u038c\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7. \u039f \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u2022 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03b6\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf Paul Evdokimov, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03bc\u03b5. \u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 -\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5- \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c1\u03bf\u03bc\u03c0\u03cc\u03c4 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03ba\u03bf\u03c5\u03b1\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc’ \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bc’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c1\u03b9\u03c8\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03b5\u03c8\u03b5: \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c1\u03b9\u03c8\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03b5\u03b9. \u0394\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd\u2022 \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2.<\/p>\n

\u03a3\u03a5\u039d\u0395\u03a0\u0395\u0399\u0395\u03a3 \u03a4\u0397\u03a3 \u03a0\u03a4\u03a9\u03a3\u0395\u03a9\u03a3<\/p>\n

\u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b3\u03af\u03b1 \u03a4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ac. \u0391\u03c0\u03ad\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1. \u0391\u03bd\u03c4\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b7: \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5. \u0395\u03bd\u03ce \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2.
\n\u03a4\u03bf \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03bf\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b3\u03c9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc’ \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u0388\u03c0\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc’ \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03bf\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03b7\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03c4’ \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c7\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b7 \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5. \u039f \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c0\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03c2 -\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc- \u03ba\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2\u2022 \u03ad\u03c0\u03b1\u03c8\u03b5 \u03bd\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf. \u00ab\u038c\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b7 \u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7\u00bb (\u0393\u03b5\u03bd. 3,19). \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc.
\n\u03a4’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c9\u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd (\u0393\u03b5\u03bd. 3,16). \u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u03a3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf. \u039a\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b4\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u0398\u03b5\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ac\u03b5\u03b9. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03c0\u03b5\u03c1’ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03c3\u03c7\u03b1\u03c4\u03b7\u03bd \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2\u2022 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c7\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9, \u03c3\u03c0\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b7\u03bb\u03cc \u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 (\u03c0\u03c1\u03b2\u03bb. \u0399\u03b5\u03c1. 18, 1-6). \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2:
\n\u039f \u03c0\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bd, \u03b5\u03ba \u03bc\u03b7 \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b1\u03c2\u2022 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5, \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba \u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03bd, \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8’ \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9.
\n\u03a3\u03c4\u03bf \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf, \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9,\u03c0\u03bb\u03ae\u03c4\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b8\u03bb\u03af\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0397 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03ba\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03b1, \u00ab\u03b5\u03bd \u03b9\u03b4\u03c1\u03ce\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03c5\u00bb (\u0393\u03b5\u03bd.3,19). \u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u2022 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03bf \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd. \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c0. \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2, \u00ab\u03bf\u03af\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b1\u03c1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03c5\u03ba \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af \u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03bf\u03af, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c4’ \u03ad\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03af \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u03bd\u2022 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b1\u03c1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03af \u03bc\u03bf\u03b9, \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u03bd \u03bf\u03c5\u2022 \u03bf\u03c5 \u03b3\u03b1\u03c1 \u03bf \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ce \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb’ \u03bf \u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03c3\u03c9… \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c0\u03c9\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ce \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2\u2022 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03c1\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9;…\u00bb (\u03a1\u03c9\u03bc. 7: 18,19,24). \u0395\u03b4\u03ce \u03bf \u03b1\u03c0. \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc. \u039b\u03ad\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2\u2022 \u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03bf \u03b1\u03c0. \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2.
\n\u039f \u03b1\u03c0. \u03a0\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u00ab\u03bf\u03af\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b1\u03c1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03c5\u03ba \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af \u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03bf\u03af, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c4’ \u03ad\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u03b5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03af \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u03bd\u00bb. \u0397 \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0397 \u00ab\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u00ab\u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u00bb. \u039f \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u00ab\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf,\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u0395\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bd\u03b1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03b1\u03c0\u03ac\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c2\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u03c0.\u03a3\u03ad\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 Bulgakov \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03b6\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9\u2022 \u00ab\u03a3\u03ba\u03cc\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u00bb. \u039f \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b1\u03b2\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b4\u03af\u03c7\u03c4\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u2022 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c5\u03b8\u03bf\u03c1\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.
\n\u039f \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u03c5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ce\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2. \u0397 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf -\u03b7 \u03bf\u03b4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03b4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2- \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u039f \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2 \u03ae \u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bc\u03c6\u03c5\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd \u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03bf \u03ad\u03b3\u03b3\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be \u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be \u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 (\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1). \u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.
\n\u0397 \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac \u03c4’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1’ \u03cc\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u00ab\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u039a\u03b1\u03bb\u03b2\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u0397 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. \u0388\u03c3\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5.
\n\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ac\u03b3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2, \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u0391\u03b2\u03c1\u03b1\u03ac\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a3\u03ac\u03c1\u03c1\u03b1, \u03bf \u0399\u03c9\u03c3\u03ae\u03c6 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039c\u03c9\u03cb\u03c3\u03ae\u03c2, \u03bf \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0399\u03b5\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1\u03c2\u2022 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc \u03bb\u03b1\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 -\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b4\u03ac\u03bc, \u03b5\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2- \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03c7\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c6\u03c5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9.<\/p>\n

\u039a\u0391\u039d\u0395\u0399\u03a3 \u0394\u0395\u039d \u03a0\u0395\u03a6\u03a4\u0395\u0399 \u039c\u039f\u039d\u039f\u03a3 \u03a4\u039f\u03a5<\/p>\n

\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b4\u03ac\u03bc \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u2022 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae; \u0395\u03b4\u03ce \u03b7 \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ae \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf-\u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c1\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1. \u0397 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc\u2022 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u2022 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b1\u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03ce\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b7\u03b4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c7\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9.
\n\u0395\u03b4\u03ce, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af -\u03c1\u03c9\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5- \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b4\u03ac\u03bc; \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5; \u0397 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9. \u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03af. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u00ab\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7\u00bb (\u0395\u03c6\u03b5\u03c3. 4,25), \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4’ \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ae \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u03ad\u03bd\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9.
\n\u00ab\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9\u00bb, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bf Aleksei Khomiakov, \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u2022 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03ce\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u00bb. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5; \u039f \u03c3\u03c4\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03c2 \u0396\u03c9\u03c3\u03b9\u03bc\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03cd\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c6 \u03c4\u03bf\u03c5 Dostoevsky \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9\u00bb: \u00ab\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03c3\u03cd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00bb.<\/p>\n

\u0395\u039d\u0391\u03a3 \u0398\u0395\u039f\u03a3 \u03a0\u039f\u03a5 \u03a5\u03a0\u039f\u03a6\u0395\u03a1\u0395\u0399<\/p>\n

\u0397 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b8\u03bb\u03af\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd; \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5; \u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9: \u00ab\u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03b5\u03b4\u03ce \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03c3\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u00bb;
\n\u0395\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03b9 \u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2, \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039b\u03b1\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b5\u03c0\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u03b1\u03c0\u03b1\u03b8\u03ad\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd. \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03ac \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf \u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9, \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd’ \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc; \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0.\u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7, \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc: \u00ab… \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c9\u03bb\u03b9\u03b3\u03ce\u03b8\u03b7 \u03b7 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03b5\u03bd \u03ba\u03cc\u03c0\u03c9 \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb\u00bb (\u039a\u03c1\u03b9\u03c4. 10,16). \u0391\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0. \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd\u2022 \u00ab\u03c5\u03b9\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03cc\u03c2 \u0395\u03c6\u03c1\u03b1\u03af\u03bc \u03b5\u03bc\u03bf\u03af, \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c5\u03c6\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8’ \u03c9\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce, \u03bc\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u2022 \u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03ad\u03c3\u03c0\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b5\u03c0’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce, \u03b5\u03bb\u03b5\u03ce\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd\u00bb (\u0399\u03b5\u03c1\u03b5\u03bc. 31, 20: 38,20). \u00ab\u03a4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ce\u03bc\u03b1\u03b9, \u0395\u03c6\u03c1\u03b1\u03af\u03bc; \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c0\u03b9\u03ce \u03c3\u03bf\u03c5, \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, … \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd \u03c4\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5\u00bb (\u03a9\u03c3\u03b7\u03ad, 11,8). \u0391\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bd\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03b3\u03bd\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b1\u03b8\u03bb\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u2022 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b5\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd’ \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u03bf \u03ae \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf. \u0391\u03bb\u03bb’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. \u00ab\u0397 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2\u00bb, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c4\u03c9\u03c7\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9. \u0391\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7, \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7.
\n\u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 -\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae- \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c0\u03c4\u03c9\u03ba\u03cc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd \u03b5\u03b3\u03ce \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bd\u03c9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03ce \u03b3\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1; \u03a3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2.
\n\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03b1 \u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03bb\u03c5\u03bc\u03b1\u2022 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf\u03bd \u03be\u03cd\u03bb\u03b9\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c1\u03b9\u03ac\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03b1\u03b6\u03af. \u039a\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03af\u03ba\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0398\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c3’ \u03ad\u03bd’ \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03ae \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n

***<\/p>\n

“\u039f \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03ac\u03b6\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd \u03cd\u03b4\u03b1\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ce\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd, \u03bf \u03c4\u03b9\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u03c8\u03ac\u03bc\u03bc\u03bf\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03c5\u03bc\u03bd\u03b5\u03af \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03b4\u03bf\u03be\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7, \u03c3\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cd\u03bc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03b9\u03c2, \u03c4\u03c9 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7, \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2. ”
\n(\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a4\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03b9\u03bf)
\n“\u039c\u03ad\u03b3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9, \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03b4\u03b5\u03af\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03ba\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03cd\u03bc\u03bd\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5.\u03a3\u03cd \u03b3\u03b1\u03c1 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be \u03bf\u03c5\u03ba \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c4\u03c9 \u03c3\u03c9 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03b9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd. \u03a3\u03c5 \u03b5\u03ba \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03b9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c4\u03c4\u03b1\u03c1\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b9\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03b5\u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b1\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2\u2022 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03bc\u03bd\u03bf\u03af \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2\u2022 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03bf\u03be\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5\u03bb\u03ae\u03bd\u03b7\u2022 \u03c3\u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u2022 \u03c3\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2\u2022 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03c1\u03af\u03c4\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u03ac\u03b2\u03c5\u03c3\u03c3\u03bf\u03b9\u2022 \u03c3\u03bf\u03b9 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bd \u03b1\u03b9 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af. \u03a3\u03c5 \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03c9\u03c3\u03b5\u03af \u03b4\u03ad\u03c1\u03c1\u03b9\u03bd\u2022 \u03c3\u03c5 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd\u2022 \u03c3\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd \u03c8\u03ac\u03bc\u03bc\u03c9\u2022 \u03c3\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b5\u03be\u03ad\u03c7\u03b5\u03b1\u03c2. \u0391\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1\u03af \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03bf\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03c7\u03bf\u03c1\u03bf\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u2022 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03a7\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03b2\u03b5\u03af\u03bc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03b3\u03b1 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bc, \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ca\u03c0\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1, \u03c6\u03cc\u03b2\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9… \u03b4\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9’ \u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9’ \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac \u03bf\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9’ \u03b1\u03bf\u03c1\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03be\u03ac\u03b6\u03b7\u03c4\u03b1\u03af \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bd\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd. \u0391\u03bc\u03ae\u03bd.” (\u0395\u03c5\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03a5\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0395\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c9\u03bd.)
\n“\u03a4\u03bf \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03cc \u03c1\u03b9\u03c8\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03b5\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c1\u03cd\u03c6\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2, \u03ae \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u00ab\u03c4\u03bf \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd\u00bb (\u0391’ \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u039a\u03bf\u03c1. 1,25).” (Vladimir Lossky)
\n\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u00ab\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac\u00bb, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u0386\u03b3. \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03ca\u03ba\u03cc \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd’ \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03c3\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0’ \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u2022 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc’ \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7. \u03a4\u03bf \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1\u00bb \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1.
\n“\u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc, \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2,\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u0384\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc. \u038c\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c4\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c5\u03bc\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bc’ \u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03bd.” (\u03c0. \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 Staniloae)
\n“\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd, \u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b9\u03b5\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 – \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cd\u03bc\u03bd\u03bf \u03b4\u03cc\u03be\u03b1\u03c2.” (Paul Evdokimov)
\n“\u0391\u03bd \u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae -\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b1\u03b3\u03bd\u03ae\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c2 \u03ac\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1- \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7.”
\n(Olovier Clement)
\n“\u0395\u03af\u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3’ \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u2022 \u03ba\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. \u039c\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03cd \u03c3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b1\u03cc \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2.” (\u0386\u03b3. \u039d\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03b3\u03ba\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2)
\n“\u039f \u03a1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1, \u03c3\u03b1\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2.
\n\u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc, \u03b5\u03b4\u03ce \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7. \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03af\u03c9\u03bc\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c3’ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5.” (Julia de Beausobre)
\n“\u039f\u03b9 \u03ac\u03b3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03b9. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd \u03ba\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf. ” (\u0386\u03b3. \u039c\u03ac\u03c1\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bf \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03cc\u03c2)
\n“\u039f \u0398\u03b5\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b7\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c2\u2022 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c7\u03ae \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03b3\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03b8\u03ac\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a0\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03c4\u03ac\u2022 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c4\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03ae, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bf\u03b9\u03c6\u03ae. \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03bf \u0391\u03b4\u03ac\u03bc \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03c5\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b9\u03b1 \u03b4\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac.” (\u0386\u03b3. \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2)
\n“\u0397 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2.” (\u03c0. \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 Staniloae)
\n\u2003
\n \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf: “\u039f \u039f\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c2 \u0394\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2” \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03bf\u03c5\u03ad\u03b1\u03c1, \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.
\n \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u0393\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03ae – \u03a7\u03bf\u03c1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“\u0389\u03c1\u03b8\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0386\u03b3. \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5: \u00ab\u03a0\u03ac\u03c4\u03b5\u03c1 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u0384\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd\u00bb. \u039f \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5: \u00ab \u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5, \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c3\u03bf\u03c6\u03b5, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,7,11],"tags":[],"class_list":["post-18634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-7","category-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18636,"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18634\/revisions\/18636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orp.gr\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}