Αρχείο κατηγορίας Λειτουργικά, εορτολογικά, Νεοελληνική απόδοση Ύμνων, Συναξάρια

Του οσίου πατρός ημών Νικοδήμου του Αγιορείτου Τω αυτώ μηνί (Απριλίω) ΚΕ΄, μνήμη του Αγίου ενδόξου Αποστόλου και Ευαγγελιστού Μάρκου. Σύροντες εις γην Μάρκον οι μιαιφόνοι, Πρός ουρανούς πέμποντες αυτόν ηγνόουν. Εικάδι πέμπτη Μάρκον ενί χθονί άφρονες έλκον.

Ηταν ομιλητικός ο πεντάχρονος πιτσιρίκος που καθόταν δίπλα μου στο αεροπλάνο κι έπιανε εύκολα κουβέντα με τούς μεγάλους. —« Εσύ μόνη σου ταξιδεύεις; δεν παίρνεις μαζί σου το παιδάκι σου;» με ρώτησε με επικοινωνιακή άνεση, στον ενικό της απλότητας — … Συνέχεια →

Ο Άγιος Γεώργιος είναι ένας από τους πιο σημαντικούς, τους πλέον δημοφιλείς Αγίους της Ορθόδοξης Εκκλησίας μας αλλά και του Χριστιανικού κόσμου και ονομάζεται επίσης Μεγαλομάρτυς και Τροπαιοφόρος.

(Ινα ώσπερ ηγέρθη Χριστός εκ νεκρών δια της δόξης του πατρός, ούτω και ημείς εν καινότητι ζωής περιπατήσωμεν.» (Ρωμ. 6:4) Ο αναστάσιμος θρίαμβος του Ιησού Χριστού κατά της αδικίας, της βίας, και γενικότερα κατά της αμαρτίας και του θανάτου, η … Συνέχεια →

Πάρα πολύ μεγάλη πραγματικά απόδειξη της Αναστάσεως είναι το ότι ο Χριστός, που θυσιάστηκε στο Σταυρό, μετά το θάνατό του επέδειξε τόσο μεγάλη δύναμη, ώστε έπεισε ανθρώπους, που ζούσαν σε διάφορες περιοχές, να περιφρονήσουν, χάριν της πίστεως προς αυτόν και … Συνέχεια →

Στην πρώτη Ωδή του σταυροαναστάσιμου Κανόνος του Μ. Σαββάτου (ο κανόνας αυτός ψάλλεται τη Μ. Παρασκευή το βράδυ και την Κυριακή του Πασχα, πριν από το «Δεύτε λάβετε φως…») οι Ορθόδοξοι υμνούμε τις ακατάληπτες υπερφυσικές διαστάσεις του Θεανθρώπου Σωτήρος Χριστού. … Συνέχεια →

Ἡ Ἀκολουθίες που ζούμε, ἤδη μᾶς ἔδωσαν ὄχι μόνον ὅλη τὴν Χάρη ἀλλὰ καὶ ὅλη τὴν χαρά, τὸν καταρτισμὸ τοῦ νοήματος τῶν Ἁγίων Ἡμερῶν. Ἀξιωθήκαμε νὰ προχωρήσουμε λειτουργικῶς μαζὶ μὲ τὸν Κύριο ἀπὸ τὸν κῆπο τῆς Γεθσημανῆ μέχρι τὸν φρικτὸ … Συνέχεια →

Η Θ. Λειτουργία αναπαριστά, δηλαδή κάνει αληθινά και πραγματικά, εκ νέου παρούσα και ενεργητική ανάμεσά μας, τη θυσία, το σταυρό, το θάνατο, την ανάσταση του Κυρίου. Ακριβέστερα, μέσα στην άλλη αντίληψη και οργάνωση του χρόνου που έχει η Εκκλησία στο … Συνέχεια →

«Ὡσαννά, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου, Βασιλεύς τοῦ Ἰσραήλ». Ἱωάνν. ιβ’ 13)  Ὅταν ἐγώ βλέπω τόν Ἰησοῦν Χριστόν νά ἐμβαίνῃ μέ τόσην τιμήν, μέ τόσην δοξολογίαν, μέ τόσον θρίαμβον μέσα εἰς τήν Ἱερουσαλήμ, ἠμπορῶ νά λογιάσω μέ δίκαιον λόγον, … Συνέχεια →

Ερμηνεία πατερική & θεολογική των Ευαγγελίων των Παθών Από τα ερμηνευτικά Υπομνήματα του Π.Ν. Τρεμπέλα μεταφερμένα στη δημοτική γλώσσα Νεοελληνική απόδοση – Μετάφραση αρχιμ. Νικόλαος Πουλάδας Η ΠΕΡΙΚΟΠΗ ΤΟΥ ΜΑΡΚΟΥ ιδ’ 1- 9. ((Υπόμνημα στο κατά Μάρκον, Π.Ν.Τρεμπέλα σελ. 258-291 … Συνέχεια →