Αρχείο κατηγορίας Λειτουργικά, εορτολογικά, Νεοελληνική απόδοση Ύμνων, Συναξάρια

Εγγύς όντως Όλγα Κυρίου, Ταις αρεταίς έστηκεν εστιλβωμένη. Ουρανού εις ξενίην Όλγα, δεκάτη ήλθε πρώτη. Άνθραξ νοητός η Όλγα εν Ρωσία Ώφθη, της ύστερον φλογός ζωηφόρου. Η Αγία αυτή ήταν βασίλισσα της Ρωσίας και δια του αγίου Βαπτίσματος μετονομάσθηκε Ελένη, … Συνέχεια →

Ἀπὸ τῶν νεανικῶν μου χρόνων εὑρίσκομαι ἐν θλιβερᾷ ἀμηχανίᾳ ἐκ τῆς ἐκτυλισσομένης ἐνώπιόν μου σκηνῆς. Ὑπῆρξαν ὅμως ὧραι παραδόξου θριάμβου, ὅτε ἡ ἄκρα μωρία τῶν πάντων διεβεβαίου ἐμὲ περὶ τῆς ἀναποφεύκτου παρουσίας ἑνὸς ἄλλου

Στον γαλανό και ασυννέφιαστο ουρανό μιας υπέροχης καλοκαιριάτικης ημέρας, ο μεγαλόπρεπος ήλιος ακολουθούσε τη συνηθισμένη του πορεία. Άστραφταν οι χρυσοί σταυροί του πεντάτρουλου μοναστηριακού

Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, Βοήθησέ με να Σε αγαπώ πάντοτε, περισσότερο από τον εαυτό μου και περισσότερο απ’ όλους τους άλλους και να μην χορταίνω να Σε αγαπώ. πατήρ Ευμένιος

Είναι προχωρημένη αρκετά η ημέρα και βρισκόμουν με έναν νέο επίσκοπο του Οικουμενικού πατριαρχείου εξ Αμερικής στην κάτω αυλόπορτα του γέροντος Παϊσίου. Ήταν χειμώνας, παραμονές του αγίου Ανδρέου του Πρωτοκλήτου και είχαμε την πανύγηρι του παρεκκλησίου του αγίου Ανδρέου στο … Συνέχεια →

Ο Κύριος ημών Ιησούς Χριστός και Θεός, αδελφοί μου, ο γλυκύτατος αυθέντης και Δεσπότης, ο ποιητής των Αγγέλων και πάσης νοητής και αισθητής κτίσεως, παρακινούμενος ο Κύριος από την πολλήν του

Παροιμίαι – Κεφάλαιο ΙΓ’ (13) Στίχ. 1-25. Παροιμίες για την αγωγή των παιδιών, την υπακοή των παιδιών προς τους γονείς, την αεργία, τον πλούτο κ.ά. 1 Το έξυπνο και φρόνιμο παιδί υπακούει στον πατέρα του, ενώ το ανόητο και ανυπάκουο … Συνέχεια →

«Παναγία μου! Στο περιβόλι σου είμαστε. Παιδάκια σου είμαστε. Εσύ μας υποσχέθηκες πως και τροφός και ιατρός θα είσαι». Ε, τί να σας πω. Μια ειρήνη ήρθε στην καρδιά. Μια αίσθηση. Μια πληροφορία. Η ψυχή ησύχασε. Μέχρι να κάνω μερικά … Συνέχεια →

Ο Χριστός ήλθε στα μέρη των Γεργεσηνών. Καθ’ οδόν συνάντησε δύο δαιμονισμένους σε φοβερή κατάσταση, λόγω της κατοχής τους από πλήθος πονηρών πνευμάτων. Οι δαίμονες ζήτησαν από τον Χριστό να τους επιτρέψει να μπουν σε μια αγέλη χοίρων και ο … Συνέχεια →

Ένα από τα πιο εμβληματικά του κείμενα είναι ο «Επιβατήριος» λόγος του, τον οποίο εκφώνησε όταν έφτασε στην Αθήνα. Απόσπασμα από τον «Επιβατήριο» Λόγο (Σε ελεύθερη απόδοση από τα μεσαιωνικά ελληνικά)